La fin de l'homme rouge : ou le temps du désenchantementsuivi de À propos d'une bataille perdue / Svetlana Alexievitch ; traduit du russe par Sophie Benech
Est publié avec: À propos d'une bataille perdueEst une traduction de: Время секонд хэнд : Конец красново человекаEst une traduction de: Vremâ sekond hènd : Konec krasnovo čelovekaAuteur principal: Алексиевич, Светлана Aлександровна (1948-....) ; Алексиевич, Светлана Aлександровна (1948-....) Auteur: Benech, Sophie (1952-....) Langue: français ; de l'œuvre originale, russe.Pays: France.Editeur: Arles : Actes Sud, DL 2016, cop. 2013Description: 1 vol. (675 p.) ; 18 cmISBN: 978-2-330-06684-0. Localiser ce document dans le SUDOC Collection: BabelRésumé:« Après soixante-dix ans de marxisme-léninisme, après des millions de morts, après l'implosion de l'URSS, que reste-t-il de l'Homo sovieticus ? Armée d'un magnétophone et d'un stylo, mue par l'attention et la fidélité, Svetlana Alexievitch a rencontré des survivants qui ont vécu la petite histoire d'une grande utopie et témoignent de la tragédie qu'a été l'Union sociétique. Ce magnifique requiem fait ainsi résonner des centaines de voix brisées : des humiliés et des offensés, des gens bien, d'autres moins bien, des mères déportées avec leurs enfants, des staliniens impénitents malgré le Goulag, des enthousiastes de la perestroïka ahuris devant le capitalisme triomphant et, aujourd'hui, des citoyens résistant à l'instauration de nouvelles dictatures... À la fin subsiste cette interrogation : pourquoi un tel malheur ? Le malheur russe ? Impossible en effet de se départir de l'impression que ce pays a été "l'enfer d'un autre planète".» [Source : 4e de couv.]
Ce document apparaît dans la/les liste(s) : Le Prix Nobel de littérature au féminin : à l'écoute de troix voix slaves
| Type de document | Site actuel | Collection | Cote | Statut | Date de retour prévue | Code à barres | Réservations |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Livre empruntable | BU – Saint-Denis Salle rouge | Sociologie - E | 316.7(4) Russie (Parcourir l'étagère (Ouvrir ci-dessous)) | Disponible | 025648135 |
Traduit de : "Vremâ sekond hènd : Konec krasnovo čeloveka". Le sous-titre seul a été repris pour la version française
Chronol.
« Après soixante-dix ans de marxisme-léninisme, après des millions de morts, après l'implosion de l'URSS, que reste-t-il de l'Homo sovieticus ? Armée d'un magnétophone et d'un stylo, mue par l'attention et la fidélité, Svetlana Alexievitch a rencontré des survivants qui ont vécu la petite histoire d'une grande utopie et témoignent de la tragédie qu'a été l'Union sociétique. Ce magnifique requiem fait ainsi résonner des centaines de voix brisées : des humiliés et des offensés, des gens bien, d'autres moins bien, des mères déportées avec leurs enfants, des staliniens impénitents malgré le Goulag, des enthousiastes de la perestroïka ahuris devant le capitalisme triomphant et, aujourd'hui, des citoyens résistant à l'instauration de nouvelles dictatures... À la fin subsiste cette interrogation : pourquoi un tel malheur ? Le malheur russe ? Impossible en effet de se départir de l'impression que ce pays a été "l'enfer d'un autre planète".» [Source : 4e de couv.]
Prix Médicis essai 2013 FR
Il n'y a pas de commentaire pour ce titre.